Mangawhai Heads

Na navsteve Lukasa a Jany v Mangawhaiskych Hlavach :)

Visiting our Czech friends Lukas & Jana in Mangawhai Heads.

Wellingtooooon

Our November escape to Wellington.

Nas novembrovy utek do Wellington.

Skiing Mt Ruapehu (Tongariro National Park)

Amazing weekend on snow (11 & 12 October)

Paradna lyzovacka na Mt Ruapehu. Nadherne pocasie malo ludi a kopa snehu :-)

Shanghai

Shanghai in 5 days:
Part 1 - Shanghai
Part 2 - Old City

Our trip home (by iPhone) ;-)

"Christmas" party (June 2008)

Vianoce majú byť v zime a tak sme sa ich rozhodli usporiadať. A skombinovať s Polkovimi narodkami samozrejme. Tak tu máte nejaké fotografie z vianoc na stredoeurópsky spôsob ;-)

Christmas should be in winter. So here they are :)
Foto: Tomas Friml

Northland (Queens Birthday)

Predĺžený víkend sme si užili s kamarátmi Sue a Ajitom na Northlande - severne od Aucklandu.

Queens Birthday long weekend on Northland with our friends Sue and Ajit :)

Bethells Beach

Sobotna prechadza po Bethells Beach

Saturday walk on Bethells Beach

Ti Point

Otestovali sme dalsiu lezecku lokalitu. Kusok nad Aucklandom je Ti Point. Skala nebola prilis prijemna na dotyk ale cesta tam a okolie za to stali :)

Bit of climbing on the rocks of Ti Point near Auckland.

Tongariro Crossing

Vikend s bratrancom Karolom a jeho kamosom Marianom. Rozhodli sme sa pre znamy trek "Tongariro Crossing" kde sme po vystverani sa na vrchol do horneho kratera vosl do uplne ineho sveta plneho hmly v ktorej sa stracaly smaragdove jazera aj turisti :) (Karolove fotky z cesty po NZ tu.)

Weekend with cousin Karol and his friend Marian - we decided to do the Tongariro Crossing walk ended up in magic country where Emerald Lakes and tourist got lost in a fog ;)

Tasman Glacier

Krátka prechádzka k Tasmánskemu ľadovcu a papagáje obžierajúce autá.

Po cestách - necestách

Na cestách s Maťom, Róbertom Betkou a Serenity hlavne po Južnom ostrove.

Christchurch & Lake Tekapo

Christchurch je najväčším mestom Južného ostrova a bránou do krásnej divokej prírody juhu Nového Zélandu. Cestou okolo blankitne modrého jazera Tekapo vchádzame do Mackenzie Country, pomenovanom po legendárnom Škótovi, ktorý kedysi prebrázdil celú túto oblasť...

Rock climbing on the South

Zopár momentov strávených na skalách pri Lake Wanaka a na bouldroch Castle Hill

Just a few moments on rocks near to Lake Wanaka and bouldering in Castle Hill area (close to Arthur's pass)

Mliford Sound

Zopár fotiek z fjordov Milford Sound na Južnom ostrove. Nádherne útesy vzrastajúce zo zálivu do obrovských výšok pod ktorými sme sa plavili na kajakoch a turistickej lodi prenasledovanej delfínmi.

Some images from Milford Sound full of spectacular cliffs rising from the water up to heaven :)

A bit of Northland

Stanka, Maťo a Róbert alias Obor na Northlande (tutoľa kúsok nad Aucklandom) spoznávajú prírodu a hunderwasserove záchodky ;-)

Stanka, Mato & Roboert are discovering Northland (above Auckland) and enjoying nature and hunderwassers toilets ;-)

Rainbow Warrior

Rainbow Warrior arrival to Auckland

Prijazd vlajkovej lode Greenpeace Rainbow Warrior do Aucklandu.

Queen Elizabeth II (21.2.2008)

Posledná cesta lode Queen Elizabeth II. Po 12 apríli bude prevezená so Spojených Arabských Emirátov a prerobená na päťhvieydičkový hotel. (grafika SME)

Auckland stop of RMS Queen Eliyabeth II on her last cruise before she will become a five star hotel in United Arab Emirates.

Soundsplash (16.02.2008)

Saundsplash - trojdňoý reggae festival pri Hamiltone. Pohode sa nevyrovnal no tá zasa ťažko niekedy bude na pláži pri mori :-D

Three days reggae festival ;-)

Bay of Plenty (28.1.2008)

Zopár fotiek ktoré sme spravili po ceste z Rotorua do Aucklandu cez Bay of Plenty. Zastavili sme sa na pláži pod Mt. Manganui - surferskom raji a trochu sme si zablbli na boogie boarde ;-)

Some pixs done on the route from Rotorua to Auckland via Bay of Plenty. Wish to live in caravan under Mt. Manganui during the summer ;-)

Rotorua (26.-27. 01.2008)

Rotorua
Our trip to "fart" city and amazing Hell's Gate...

Naša cesta do Rotorua, Pekelá brána, bublajúce blato a voda a všade záprdkový smrad ;-)

Happy New Year 2008

Happy new Year 2008
New Year in Auckland.

Stastny Novy rok 2008
Tako sme oslavovali Nový rok v Aucklande. A bolo teplo teplúúúčko :-D

Mt Ruapehu (30.12.2007)

Pictures from Mt Ruapehu.
Grande final of year 2007! Amazing weather for climbing on (still active) volcano and breathtaking views on "Mt Doom" (Mt Ngauruhoe) famous from the movie trilogy Lord of The Rings. After this experience we had to add to our future plans few days hike trough Tongariro National Park...

Na najvyššiu horu Severného ostrova (2 796 m) sme si kôli času cestu čiastočne skrátili lanovkou no vďaka tomu sme stihli nádherne doobedné počasie a pervektnź výhľad na Mt Ngauruhoe - alias Hora Osudu z filmu Pán Prsteňov. Posledná erupcia Mt Ruapehu bola v roku 1995, no hora si zabublala aj v roku 2006.

Taupo & Tongariro National Park

Taupo & Tongariro National Park
Some pixs from Taupo area and Tongariro National Park before the hike on the Ruapehu...

Národný park Tongariro je územím kontrastov. Lávové polia, holá kamenitá pôda, čisté potoky, zasnežené vulkány, púšť, ale aj močariny, trsy trávy a všadeprítomný zápach síry. Centrum národného parku tvoria tri stále aktívne sopky: Tongariro, Ngaruahoe a Ruapehu, ktoré patria k najaktívnejším sopkám na celej zemeguli. Je to najstarší národný park na Novom Zélande bol založený v r. 1887 a je v zozname UNESCO.

Black Water Rafting (28.12.07)

Pictures from Black Water Rafting
Black Labyrinth in Waitomo Caves, New Zealand.


Fotky z Black Water Rafting
Black Labyrinth vo Waitomo Caves, Novy Zeland. Jaskyňa je známa vďaka svietiacim červom :-)

Waitomo river kayaking (24th-27th December '07)

Waitomo river kayaking
photos: Shanthi De Costa

Splavovanie Waitomo river
Tak tu sú nejaké fotografie zo splavu, žiaľ nikto nebol natoľko odvážny aby mal foťák stále po ruke tak toto je všetko čo máme. A boli sme jediný kajak čo sa ani raz nepotopil :-p

Christmas on Franklin Rd., Auckland

Christmas on Franklin Rd.

Vianoce na Franklin Rr.
Tak takto vyzera vianocna vyzdoba v lete. Santa na helikoptere, santa na saniach a Jezisko ziadny ;-p